Nisam ga stigao napisati, ali na ovom je mjestu refren.
# Non ho avuto il tempo di scriverlo # # ma il ritornello va qui. #
Ovom je, levom rukom, brat Kain... zadao udarac koji je oborio njegovog brata.
Con la mano sinistra il vecchio Caino sferrò il colpo che stese suo fratello.
Sve što imam na ovom svijetu, u ovom je koferu i u kutiji u mom autu.
Tutto ciò che posseggo... è in quella valigia e in uno scatolone nella mia auto.
U ovom je programu mnogo staroga zemaljskog žargona.
In questo programma tutti parlano in gergo terrestre. Non è cosi, dritto?
Lepo od tebe, ali u ovom je poslu politika seks.
Sei carino, ma questo è un mestiere sessista.
Na ovom je rebru trag jer je kroz njega prošlo zrno.
Già, così sembra. C'è un piccolo segno su questa presa d'aria dov'è passato il proiettile.
Sa ovom je slikom Gorky spasio majku od zaborava, istrgao je iz gomile telesa, da bi je posadio na pijedastal života.
Dipingendo questo quadro, Gorky ha risparmiato a sua madre l'oltraggio dell'oblio. L'ha sottratta a una cumulo di cadaveri senza volto né nome per collocarla sul piedistallo dell'immortalità.
Svako od nas u ovom je poduhvatu od neke koristi.
Noi tutti facciamo un mestiere utile a questa impresa.
Vjeruj mi, sve što sam našao, na ovom je disku.
Hai la mia parola. Tutto ciò che ho trovato sta su questo dischetto.
Ovom je uredu potrebna èvrsta ruka.
L'ufficio ha bisogno di un uomo forte.
Žena je ubijena na jahti danas, a brod koji odgovara ovom je pobegao sa lica mesta.
Una donna e' stata uccisa al largo, oggi. Su uno yacht. E una barca che corrisponde a questa ha abbandonato la scena.
To što usput uživam u ovom je samo dodatak.
Il fatto che mi dia grande gioia farlo, e' solo un extra.
U ovom je trenu klišej nazvati vas predragi.
E' un cliche', in questi momenti, dire "Cari tutti".
Ko god da je kontakt, na ovom je videu.
Chiunque sia il suo informatore e' su questo video.
U ovom je trenutku sve bitno, maestro.
Tutto e' importante a questo punto, maestro.
U ovom je uredu èovjek nedužan dok se ne dokaže suprotno.
In questo ufficio un uomo e' innocente fino a prova contraria.
Isuse, ovom je najsmješnija stvar koju si ikada rekao.
Oh, mio Dio. E' la cosa piu' divertente che tu abbia mai detto.
Dakle, sa ovom je bilo nešto lièno.
Quindi con lei era una cosa personale.
U ovom je više stvari nego što je bilo u sestrama Kardašijan.
Questo coso ha piu' roba infilata delle sorelle Kardashian!
Ne, nego zbog toga što su ovo bile èizme Johnnyja Casha, a ovom je uvijek držao ritam.
No. Perche' queste scarpe erano di Johnny Cash e lui sempre ci batteva il ritmo.
Ka ovom je Družina sunca vodila.
Era lo scopo della Compagnia del Sole...
Da, razmišljao sam, u ovom je gradu gomila mnogo nekretnina, ali kad sam vidio cijene osiguranja odustao sam od pomisli.
Si', e la cosa mi ha fatto riflettere. Questa citta' ha un sacco di proprieta' sul mare a basso costo, ma poi ho dato un'occhiata ai costi delle assicurazioni locali e... per la miseria!
Ali danas, na ovom je sudu da odluci o vašoj sudbini.
Ma per oggi, spetta a questa corte la decisione del suo destino.
U ovom je baš bolestan kraj.
In questo poi e' una figata.
Na ovom je još 75.000$ da ne morate da se selite u San Hoze.
Qui ce n'è un altro da 75.000 dollari. Così non dovrete andare a stare tutti a San Jose.
Još jedno vozilo nalik ovom je bilo oko 40 m pre krivine, i mala produkcijska ekipa je bila iza njih na istom rastojanju, ali niko nije bio dovoljno blizu da bi videli auto kad je sleteo.
Un altro veicolo come questo era 45 metri dopo la curva, e una piccola unità di produzione era circa la stessa distanza dietro, ma non c'era nessuno abbastanza vicino da vedere l'auto quando è andata giù.
Vidiš, na ovom je prikazan deèak kome deka èita prièu za laku noæ.
Vedi, in quella, un bimbo ha il nonno che gli legge la favola della buonanotte.
(Aplauz) Način na koji smo pristupili ovom je pažljivim proučavanjem hidrologije.
(Applauso) Dunque, il metodo del nostro approccio è che abbiamo studiato molto attentamente l'idrologia.
Sada, način na koji možemo da kvadriramo brojeve na većini digitrona-- pokazaću na ovom -- je da upišemo broj, na primer 5, pritisnemo "puta" i onda "jednako", i većina digitrona će vam dati kvadrat.
Ora, per fare il quadrato su molte calcolatrici -- ve lo mostro con questa -- si prende il numero, tipo cinque, si preme "per" e poi "uguale" e su quasi tutte le calcolatrici avrete il quadrato.
U ovom je ljubav ne da mi pokazasmo ljubav k Bogu, nego da On pokaza ljubav k nama, i posla Sina svog da očisti grehe naše.
In questo sta l'amore: non siamo stati noi ad amare Dio, ma è lui che ha amato noi e ha mandato il suo Figlio come vittima di espiazione per i nostri peccati
0.68564009666443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Non ho avuto il tempo di scriverlo # # ma il ritornello va qui. # 